Почему в Аргентине говорят vos?

говорят vos, и, соответственно, спряжение глаголов у них для vos особенное, чем-то напоминающее спряжение в форме vosotros, только нужно отбросить i в ...

... говорят vos, а вместо глагольной формы, соответствующей tú, используют форму vosotros: ... Аргентине, Уругвае и Парагвае) вместо vos используется местоимение tú ...

26 окт. 2018 г. — ... Аргентины используется только местоименная форма (vos haces, vos vives, vos amas). Разберем оба подвида по порядку. 1. Когда мы говорим о ...

7 дек. 2022 г. — Нужно быть готовым к тому, что жители Аргентины не используют формы “usted” (Вы) и “tú” (ты). Обе эти формы заменяются словом “vos”, которое ...

Вы, наверное, слышали о том, что аргентинцы говорят немного по-другому, не так, как в Испании. Это особый национальном диалекте испанского языка (Castellano ...

10 апр. 2012 г. — ... Аргентины: vos haces, vos vives, vos amas. В случае с возвратными ... Человек, с которым я общаюсь практически круглосуточно, уже говорит частично ...

12 авг. 2023 г. — ... vos das (вы даете) и vos ves (вы видите). Аргентина -это третья страна по ... с итальянского gamba переводится как "нога", в Аргентине говорят ...

Если коротко, то аргентинцы не используют вежливое "Вы" (usted), а также простое "Ты" (tu). Обе эти формы слились в слово Vos, которое переводится как "ты". Услышать вежливое "Вы" в Аргентине возможно только от официантов, приехавших в страну из других регионов Латинской Америки.

Например, а Аргентине, Парагвае и Уругвае, а также частично в ... По оценкам лингвистов, формой vos в настоящее время пользуются около 30% испаноговорящих людей.