16 мар. 2017 г. — В данной статье вы узнаете, как же правильно на-русском языке называется фирма "Xiaomi".
Название Дословно название компании переводится как «маленькое рисовое зернышко». Лэй Цзюнь (основатель компании) объясняет это отсылкой к интерпретации одной из буддийских сутр — «сила крошечного зернышка риса так же велика, как гора Сумеру, и способна мгновенно остановить бурную реку».
На китайском это будет 小米, в транскрипции пиньинь — Xiǎomǐ. Дословно бренд переводится как «маленький рис». Если Xiaomi прогнать через китайско-русскую транскрипцию, получается, правильно говорить именно «Сяоми», а не «Ксиоми», «Ксяоми», «Шаоми», и другие созвучные слова.
Для тех, кто владеет английским, самым логичным вариантом произношения будет "Ксяоми". Логичным, но ошибочным. Зная основы Пиньинь, можно без труда понять, как правильно произносить Xiaomi. Латинская буква "X" в этой системе читается как звук "С", поэтому название бренда следует произносить "Сяоми".
С точки же зрения русского языка при чтении бренда с английского Xiaomi правильно читается как «Ксиаоми». В итоге можно сделать вывод о том, что для Xiaomi оптимальными вариантами произношения на русском языке являются два варианта – «Сяоми» с ударением на «и» и Ксиаоми, если читать название с английского языка.
13 Ultra возглавляет топ телефонов Xiaomi. Мощный и современный процессор Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 здесь работает в паре с 12 ГБ оперативки, а 6,73-дюймовый экран с огромным разрешением 1440×3200 поддерживает обновление на частоте 120 Гц и обеспечивает пиковую яркость до 2600 нит.
В переводе с корейского Samsung значит "три звезды" и звучит как "самсон" с ударением на первый слог, а не то, что мы привыкли слышать каждый день. В качестве доказательства советуем посмотреть любую рекламу Samsung на официальном канале компании, ее название обычно звучит в конце каждого ролика.
Xioami - стремительно набирающий популярность бренд в России. Но не все знают как правильно он произносится. Самые популярные варианты: Ксяоми, СяОми, ...
14 февр. 2015 г. — Мне доводилось встречать как минимум два варианта произношения: «Ксяоми» и «Сяоми». Однако оказалось, что оба они неверны. Вице-президент ...
4 июл. 2018 г. — В итоге правильное звучание, Xiaomi будет читаться как Сяо – ми, с ударением на второй слог. Причём, звучание должно быть растянутым – Сяо-мии.
Купить телефон Xiaomi в удобном каталоге с ценами и фото. Мобильные телефоны Ксиаоми - все модели, стоимость и характеристики в интернет-магазине Цифрус.
Основное отличие между ними – их ценовая политика. Mi – это флагманы, а Redmi – бюджетные модели. Рассмотрим последние в первую очередь: Xiaomi Redmi 9A
В ходе интервью он несколько раз отчетливо огласил правильное произношение Xiaomi — Шаоми.
Смартфон Xiaomi Redmi Note 10S со встроенной памятью объемом 128 ГБ способен обескуражить своей производительностью даже самого требовательного пользователя ...
Казалось бы, очевидное название - Ксиаоми, если читать как английское слово. Вообще, Xiaomi происходит от китайских слов Xiao (маленький) и Mi (рис) - " ...
14 апр. 2021 г. — Xiaomi Redmi Note 10 Pro работает на базе Android 11 c оболочкой MIUI 12. Про нее мы уже немало рассказывали, но применительно к смартфонам ...