Как переводится сиба-ину?

В переводе с японского Сиба (во многих источниках укоренилось неправильное произношение Шиба) - маленькая собака. В соответствии с киридзи название породы "柴犬 ...

15 июн. 2020 г. — С японского «сиба ину» переводится как «маленькая кустарная собака», в частности «шиба»-кустарник. Ведь согласитесь, окрас этих собак напоминает ...

В соответствии с киридзи название породы "柴犬" русскими буквами пишется как "сибаину" или "сибакэн". (в японском иероглиф 犬 может читаться "ину" или "кэн".

Переводится, как мини собака или японский карлик. Это самая маленькая среди японских пород. Эта собака является символом Японии, национальным достоянием страны.

Сиба или Шиба – транскрипция одного слова, которая переводится как «карликовый», действительно, эта порода самая миниатюрная из 6-ти японских. Ину или кен ...

Эта собака — уменьшенная версия акиты: действительно, «шиба-ину» переводится как «маленькая собака». Шиба-ину — это одна из старейших известных пород ...

В Японии сиба-ину по праву считаются национальным достоянием. В переводе с японского «сиба» означает «кустарник», а «ину» — «собака». Получается, что сиба-ину ...

С Японского сиба-ину переводится как малая японская собака или японский карлик. Исследования подтверждают, что сиба-ину является одной из древнейших ...

В 20 веке в Японии существовало несколько аборигенных пород собак, в том числе и сиба-ину (в переводе означает «маленькая собака»).