В турецких кофейнях «алатурка» никогда не увидишь женщину. Здесь чисто ... Много их и в дансингах, ночных клубах, мюзик-холлах, казино (так в Турции называют ...
Девушку из Турции можно называть турчанкой. Это общее название для всех женщин турецкого происхождения, независимо от их города или региона. Также можно употреблять прилагательные турецкие, стамбульские, анкарские и т.д.. Среди турецких женских имен распространены Sema, Fatma, Ayse, Zeynep и другие. В Турции женщин славянского происхождения иногда называют «Наташа».
«Ябанджи» означает иностранец, не местный, чужой. Это слово в Турции могут использовать даже в отношении соотечественников, если речь идет о приезжих, например, из соседней турецкой провинции. Этим приезжим может быть не разрешено, например, парковать машину в чужом дворе.
В супружеской паре жену называют “karı” (кары), а мужа “koca” (коча). Гендерно-нейтральное слово “супруг” - «eş» (эщ) используется также часто, особенно если человек обращается к кому-то или рассказывает о себе в официальном тоне. Оба супруга могут называть друг-друга “eşim” (эщим) - “супруг мой”.
Но, чтобы случайно не вызвать недовольство и споры, самым правильным, вежливым и безопасным обращением к незнакомой женщине будет 'hanımefendi' (госпожа, леди, дама), и, соответственно, 'beyefendi' (господин, сэр) к мужчинам. А если вы знакомы, то используются слова bey и hanım после имен: Kerem bey и Ayşe hanım.
Имя Наталья довольно распространенное, особенно для того поколения. А уменьшительные формы Наташа и Наташка — более простые для произношения и к тому же созвучные турецкому слову aşk в значении «любовь». Все вместе привело к тому, что в турецком языке имя Наташа стало обозначением для секс-работниц из других стран.
Начиная с XIX века как к эфенди обращаются к членам семьи султана, духовным авторитетам, чиновничеству — титул «эфенди» ставился у них сразу за именем (например, Энвер-эфенди). Форма «эфенди» применялась также при обращении к женщинам — «ханым-эфенди» или к мужчинам — «бей-эфенди», иногда к иностранцам и немусульманам.
14 мар. 2008 г. — вот мужчин называют турками, а женщин?
Как называют жителей Турции | Официальные названия на сайте https ... Государство Турция (Turkey) Полное наименование - Турецкая Республика ...
Большое количество поклонников «компрометирует» турецкую девушку, её ... называют всех, у кого глаза не карие, «цветноглазыми» или «renkli gözlü». При этом ...
1 мая 2023 г. — Те, кто отдыхал в Турции, наверняка обращали внимание на то, что девушек славянской внешности называют именем “Наташа”. Если в русском языке ...
Официальные названия жителей Турции: мужчина — турок, женщина — турчанка, граждане — турки. мужчина турок 5 букв. женщина
6 дек. 2022 г. — В турецком языке есть четкая система гласных и согласных в языке. Ну ... Или может вы слышали, как других девушек называют Наташей. (Если вас ...
10 февр. 2020 г. — Если в русском языке для всех кузенов предусмотрено слово “кузен”, то в турецком все иначе. В супружеской паре жену называют “karı” (кары), а ...
3 февр. 2021 г. — Российская туристка, побывавшая в Турции, выяснила у местных жителей суть популярного среди них прозвища «Наташа», которое они используют в ...
22 мая 2021 г. — Итак, какие же "фамильярные" обращения к незнакомым людям используются турками? ❇️Abla – старшая сестра. Также используется как обращение к ...