5 мая 2012 г. — Поэтому при желании Россию по-китайски можно называть "страной неожиданностей". Считается, что из одного из вариантов прочтения китайского ...
Рю́сся (фин. ryssä) — уничижительное по мнению Финляндской Ассоциации русскоязычных обществ (ФАРО) финское прозвище русских. В настоящее время слово употребляется в разговорном языке зачастую в отношении всех находящихся в Финляндии русскоговорящих, происходящих из бывшего СССР, порой включая детей от смешанных браков.
На самом деле первый из двух иероглифов, которыми китайцы обозначают Россию, 俄國 (читается примерно как eguo), похожий в упрощенном варианте китайского на иероглиф "голодный", имеет значение "вдруг, внезапно". Поэтому при желании Россию по-китайски можно называть "страной неожиданностей".
История Первое дошедшее до нас письменное упоминание термина «Россия» датировано серединой X века. Он встречается в трактатах византийского императора Константина Багрянородного «О церемониях» и «Об управлении империей» как греческое название Древнерусского государства от Киева до Новгорода.
В так называемом китайском упрощённом для обозначения имени современной России служат три иероглифа, 俄罗斯. Несколько более усложнённая конструкция возникает ...
4 окт. 2019 г. — Все мы уже точно знаем, что Китай наш надежный партнер, а лидеры стран закадычные друзья. Даже было сделано определение дружбе России и Китая, ...
Дело в том, что в китайский язык слово “РУСЬ” пришло из монгольского языка, где Россия издревле называется ᠣᠷᠤᠰ Орос. Причина не ясна – или потому, что в ...
По-китайски "Россия" - это три иероглифа: 俄罗斯 éluósī. Кириллицей можно записать как "э-ло-сы" или "э-луо-сы". Это звукоподражание: 罗 luóсоответствует слогу "ро", а 斯 sī - слогу "си". Передача довольно неточная.12 июн. 2018 г.
В нашем словаре вы узнаете как будет «Россия» по-китайски, найдете примеры, произношение и написание иероглифа.
30 мар. 2020 г. — При желании Россию по-китайски можно называть "страной неожиданностей". Считается, что из одного из вариантов прочтения китайского иероглифа ...
5 янв. 2010 г. — Иероглифы, которыми записывается название "Россия", в современном китайском языке означают: 俄 [э] (2-й тон) - "внезапно", "вдруг"; 羅 (罗) ...
Что означает «Россия» в переводе с китайского · 俄 é э – вдруг, внезапно, неожиданность; · 罗 luó ло – сеть; · 斯 sī сы – «этот, это» и куча других значений.
16 июн. 2022 г. — Почему на китайский язык слово "Россия" переводится как "Элосы" · Внезапно · Сеть · Воспитанность ...